Voir Grey's Anatomy Saison 9 Épisode 23 en streaming Vostfr et Vf
l′hôpital est en alerte générale quand une tempête est sur le point d′arriver. April se voit demander en mariage juste devant les urgences, et ce de manière très romantique puisque Mathew lui sort le grand jeu, alliant danse et chant avec l′aide d′autres médecins. Owen, toujours proche du petit, songe sérieusement à l′adopter et en parle à Cristina, mais le père d′Ethan finit par se réveiller. De son côté, Alex, après avoir envoyé le petit-ami de Jo directement aux urgences après l′avoir tabassé afin de venger Wilson, essaie de trouver une solution avec elle, pour ne pas révéler ce qu′il s′est passé. De son côté, Arizona perd les pédales et s′enferme dans une salle de garde avec la nouvelle recrue... Pendant ce temps, Meredith se voit accoucher en pleine tempête...