Voir Arrow Saison 2 Épisode 8 en streaming Vostfr et Vf
Un entrepôt de Queen Consolidated a été forcé, et les indices laissés par les braqueurs laissent la police perplexe, mais Barry Allen, un jeune scientifique de Central City, a vite compris qu′il s′agissait d′un seul homme, à la force décuplée, et qu′il a dérobé une centrifugeuse industrielle. La nature du suspect laisse Oliver songeur et se tient à l′écart afin d′organiser le retour de sa mère au sein de la vie mondaine par une fête. Felicity s′occupe donc de retrouver l′individu avec l′aide de Barry, très investi mais curieux au sujet du Justicier. Quand un camion de la banque du sang est détourné, Oliver avoue savoir ce que recherche le criminel : recréer en masse le sérum Mirakuru, qu′il croyait avoir détruit sur l′île.La fête est un fiasco, mais elle permet à Moira de retrouver un invité surprise : Malcolm Merlyn, qui annonce vouloir revenir dans sa vie et celle de Thea. Celle-ci est partie chercher des informations sur un ami disparu de Sin, en fait un cobaye de Brother Blood qui est mort...