Voir Arrow Saison 2 Épisode 9 en streaming Vostfr et Vf
Oliver est sauvé in extremis par Barry, qui identifie rapidement que le poison cause une hypercoagulation du sang qu′il contre par de la watfarine contenue dans de la mort-aux-rats. S′il se remet physiquement, Oliver souffre maintenant d′hallucinations, croyant voir et parler à Shado, morte sur l′île. En rentrant chez lui, Oliver découvre que Roy s′est réfugié chez lui, caché par Thea ; il tente à nouveau de dissuader Roy de poursuivre ses recherches, en vain. Pendant que Thea et Sin font part de leurs soupçons envers Sebastian Blood, Oliver demande à Quentin Lance de l′aide pour capturer Cyrus Gold, mais le surhomme tue quasiment toute l′équipe à lui seul. Les hallucinations d′Oliver lui montrent maintenant Slade, qui le font encore plus douter de son état, mais après que Diggle est blessé par Gold, il sait qu′il n′a plus le choix : il doit intervenir lui-même pour arrêter Gold. Felicity et Barry retrouvent le repaire de Gold et Oliver s′y rend. Il y trouve Brother Blood en train d′injecter le sérum à Roy, capturé alors qu′il recherchait le dossier de son ami, mais aussi Gold qui les défend. Sonné, Oliver a une nouvelle hallucination : Tommy, qui lui redonne confiance. Oliver se relève et parvient à vaincre Gold en faisant exploser la centrifugeuse...